第11章：信仰与团结的冲突

　　第11章：信仰与团结的冲突

太阳低垂在米斯特拉斯的上空，在这座城市蜿蜒的街道和古老的城墙上投下一抹金色。在城堡的石头走廊里，一种紧张的气氛在酝酿，托马斯·帕里奥洛格斯站在他的私人房间的窄窗边，凝视着远处的群山。他的思想很混乱，围绕着皇帝最近一次统一东正教和天主教的尝试--这一提议让他深感不安。

轻轻的敲门声把他从幻想中拉了出来。一个仆人走了进来，深深地鞠了一躬。“普莱森大人在等您，我的主人。”

托马斯的表情变得强硬起来。“带他进来，”他简短地回答，他的声音带着混合的。烦躁和不情愿的期待。

门开了，乔治·格米斯托斯·普莱森进来了。年近七旬的普莱森还带着一位久经沙场的圣人的威严。他的长胡子，白色条纹，衬托出一张充满智慧和多年沉思的脸。他穿着传统的拜占庭长袍，既反映了他的学者身份，又反映了他的行政官身份，散发出一种安静权威的气息。

“托马斯。”普莱森微微点头致意，他锐利的眼睛里既流露出敬意，也流露出关心。

“普莱森。”托马斯向他对面的一张椅子指了指，承认道。坐下。我们有很多事情要讨论。”

普莱森坐在座位上，双手优雅地叠在膝盖上。“我认为这是关于皇帝为教会统一所做的努力。”

托马斯的眼睛里闪现出愤怒和不安的混合情绪。在这件事上，你一直在给我哥哥出谋划策。告诉我你真的支持这个工会吗？你是不是主张把我们的信仰降服于罗马的异想天开？”

普莱森沉着地注视着他。“我支持我们人民的生存，托马斯。皇帝相信，统一教会可以确保我们迫切需要的西方援助，以抵御奥斯曼人。”

托马斯突然站了起来，精力充沛地在房间里踱来踱去。“以什么代价生存？”他惊叫道。你忘了第四次十字军东征了吗？拉丁人亵渎了君士坦丁堡，玷污了我们的圣地。他们不是我们的盟友，而是披着信仰外衣的入侵者。”

普莱森轻声叹了口气，他的目光很远，仿佛在回忆过去的烦恼。我没有忘记。那些日子留下的伤疤仍然伴随着我们所有人。但我也看到了奥斯曼人的阴影，一天比一天黑。如果我们孤军奋战，我们的传统和信仰可能会完全消失。”

托马斯停在一张桌子旁，桌上放着圣母玛利亚的圣像，闪烁的烛光照亮了她。他用手指在图标的边缘摸了摸，声音变得低沉。与罗马结盟，我们有可能腐蚀我们东正教的精髓。这些都不是小事，而是我们信仰的根本矛盾。”

普莱森向前倾了倾身子，表情严肃。我理解你们的担忧，但考虑一下：暂时的妥协能保住我们的人民，最终保住我们的信仰吗？适应并不意味着放弃。我们可能会谈判保护我们传统的条款，同时获得我们需要的支持。”

托马斯转过身来面对着他，他的眼睛在普莱森的脸上搜寻着。你说谈判，但历史告诉我们，拉丁人追求的是统治，而不是结盟。他们会看到我们跪在他们的教皇面前，抛弃我们自己的。”

普莱森的眼睛反映出多年的研究和沉思所产生的智慧的深度。

“托马斯，在我的一生中，我致力于理解塑造我们世界的哲学。柏拉图教导我们大善的重要性，以及在逆境中团结的必要性。也许，在这个时刻，我们必须拥抱这样的理想。”

托马斯皱起了眉头。我很清楚你对古代哲学家的崇拜。你的“教诲”启迪了许多人，包括我自己。但这不是一场理论上的辩论，而是关于我们人民的灵魂的辩论。”

普莱森若有所思地点点头。的确如此，这就是为什么我们必须考虑所有的道路。我们的帝国正处于十字路口。我们现在所做的选择将会世世代代回响。我担心死守传统会使我们走向毁灭。”

他们之间一片沉默。托马斯感到一种不确定的痛苦，一种信念盔甲上的裂缝。普莱森，你一直是一个有远见的人，提倡改革和新的思维方式。但你的一些想法回归希腊传统复兴古代哲学

-他们近乎异端。”

普莱森微微一笑，眼里闪着一丝笑意。寻求智慧是异端吗？我相信了解我们的过去可以指引我们走向更美好的未来。我的建议旨在加强而非破坏我们的社会。”

托马斯摇了摇头：“也许吧，但人民还没有准备好接受这样的彻底变革。在这黑暗的时代，他们坚守自己的信仰，视之为灯塔。”

普莱森的表情变得更严肃了。如果那个信标把他们引下悬崖呢？领导需要做出艰难的决定。有时，我们必须引导人民走向他们需要的东西，而不是他们想要的东西。”

托马斯继续踱步。你说得好像你要重塑我们这个世界的根基.

“只是为了加强他们的防御，”普莱森平静地回答，“想象一个帝国，由我们祖先的智慧复兴，目标统一，强大到足以抵御任何敌人，”

托马斯停了下来，思考着眼前描绘的景象。有那么一会儿，他瞥见了驱动普莱森的激情--一种复兴希腊文化和哲学伟大的深切渴望。然而，实际问题似乎是无法克服的。

“我们的分歧很深。”托马斯平静地说。教会不会接受这样的改变，人民也不会！

“改变并不容易，”普莱森承认，“但这是生存所必需的，我不建议放弃我们的信仰，而是要丰富它，确保它经受住未来的考验。”。

托马斯看着普莱森的眼睛，既看到了理想主义的远见家，也看到了务实的思想家，“你的话有价值，但也有很大的风险。与拉丁人结盟，接受新的哲学--这可能会导致动乱，甚至反叛。”

“没错，”普莱森承认。但还有什么办法呢？在我们周围的世界发生变化的时候屹立不倒吗？紧紧抓住过去，直到它在我们脚下崩溃？”

托马斯发出一声沉重的叹息。我必须考虑我的人民的福祉。他们的信仰给了他们安慰，一种认同感。我不能剥夺它。”

普莱森从座位上站了起来，他那老态龙钟的样子仍然令人肃然起敬。“我不是要你剥去他们的信心，而是要你用智慧和韧性来坚固他们的信心。为迎接未来的挑战做好准备。”

托马斯感到领导的重担压在他身上。父亲的教诲在他的脑海中回响--信仰、责任和统治的负担。老朋友，我会考虑你的忠告的。但我不能保证会走上你的路。”

普莱森微微鞠了一躬。我只要求你考虑一下。愿智慧指引你的决定。”

普莱森转身要走的时候，托马斯在后面喊道。普莱森

哲学家在门口停了下来，回头看了一眼。

尽管我们有分歧，但我很重视你的洞察力。也许有一条道路既尊重我们的传统，又尊重生存的需要。”

普莱森的嘴唇微微一笑。对于那些愿意寻求的人来说，总有一条路可走.

他离开了，他的脚步声在走廊上轻轻地回荡。托马斯独自站着，闪烁的蜡烛在房间墙壁上投下舞动的影子。他再一次看着圣母玛利亚，她平静的目光没有给出明确的答案。

我对眼前的现实视而不见吗？他低声说。疑虑侵蚀着他决心的边缘，但他仍然坚持自己的信念。

他走到窗前，凉爽的晚风拂过他的脸。星星开始出现，在茫茫的黑暗中，小小的光的灯塔。在那些山的某个地方，敌人聚集了力量，他的人民的命运正处于紧要关头。

“信念必须是我们的锚！”他喃喃地说，尽管他的心中还徘徊着不确定。

夜幕降临后，托马斯还在那儿待了很长时间，与他们谈话的回声搏斗。他在保护人民的灵魂和确保他们的生存之间挣扎--这是一个没有简单答案的两难境地。

注：托马斯·帕里奥洛格斯（又译：托马斯·巴列奥略）（希腊语：Θωμ??Παλαιολ?γο?，1409–1465年5月12日）。托马斯是摩里亚（莫瑞亚，莫里亚）的领主，从1428年统治摩里亚，直到1460年摩里亚被奥斯曼帝国攻陷。在这之后，他继续宣称自己的头衔，直到五年后去世。他是拜占庭末代皇帝君士坦丁十一世的弟弟。托马斯于1428年被他的哥哥约翰八世（JohnVIIIPalaiologos）任命为摩里亚（莫瑞亚，莫里亚）的专制公，与其两个兄弟西奥多、君士坦丁同为摩里亚的专制公。尽管西奥多不愿与他的兄弟合作，但在托马斯和君士坦丁的努力下，摩里亚专制国实力大大增强，边界也得到了扩张。1432年，托马斯娶了凯瑟琳·扎卡里亚，使得200多年前在第四次十字军东征中建立的拉丁帝国的亚该亚公国的剩余领土重回拜占庭的掌控。

乔治·格米斯托斯·普莱森（GeorgeGemistosPlethon，约1355年—1452年），是拜占庭帝国晚期最杰出的哲学家和人文学者之一[^0^]。他出生于君士坦丁堡，一生大部分时间在伯罗奔尼撒的米斯特拉斯度过。普莱森因对柏拉图的景仰，取字“Πλ?θων”（Plethon，意即“丰盛”）。普莱森在1438年的佛罗伦萨大公会议上作为希腊教会的代表之一，提交了《论柏拉图与亚里士多德的差异》的论文，重新唤醒了西方世界对柏拉图的兴趣，动摇了亚里士多德在西方思想界长达八个世纪的主导地位。他的思想和著作对意大利文艺复兴时期的哲学方向产生了决定性影响，激发了科西莫·德·美第奇创立佛罗伦萨柏拉图学院。普莱森还致力于复兴古希腊多神教，倡导以柏拉图哲学为基础的哲学体系，试图通过这种体系来指导国家治理和社会改革。他的作品涉及多个领域，包括宗教、历史、修辞学等，展现了他对希腊古典文化的深刻理解和热爱。

在那个动荡的时代，奥斯曼帝国的扩张对拜占庭帝国构成了巨大威胁。托马斯在摩里亚的统治期间，面临着来自奥斯曼的压力，他积极寻求与西方基督教国家的联盟以抵抗奥斯曼的进攻。而乔治·格米斯托斯·普莱森则在1438-1439年间的佛罗伦萨宗教会议上发挥了重要作用，他试图通过促进东西教会的联合来为拜占庭帝国争取支持。

摩里亚三字能够正常发出，以后就不称呼莫瑞亚了。

飞卢小说，飞要你好看！